Haličské město Dzialoszyce mělo pohnutou historii. Ve středověku bylo součástí Polského státu. V rámci rozdělení Polska připadlo Rusku, jehož součástí bylo až do vypuknutí První světové války. V roce 1915 bylo obsazeno Rakousko-uherskou armádou, pod jejíž kontrolou zůstalo až do konce války. Toto město (cca 6.000 obyvatel v době odeslání balíku) se soustřeďovalo na obchod s textilními výrobky (zejména vlnou, kterou vyváželi zdejší obchodníci až do Prahy), posléze doplněné výrobou oděvů a obuvi. Město bylo spojeno železnicí s obci Miechów v roce 1915, což dále podpořilo rozvoj obchodu.
Po obsazení Haliče německo-rakouskými armádami byly ve větších sídlech zřizovány „etapní“ pošty, které provozovali vojenští pošťáci pro civilní obyvatelstvo i vojáky dohlížející na pořádek. V roce 1915 byla tímto způsobem založena etapní pošta Dzialoszyce. Ta předávala poštovní zásilky sesterské poště v Miechówě vzdáleném necelých 30 km, která je předávala nadřízeným poštovním úřadům sídlícím v nedalekém Krakově.
V roce 1917 odeslal některý z obyvatel Dzialoszyce balíček s korálky adresátce do města Końskie vzdáleného asi 490 km. Balíček vyplatil na německo-polské průvodce známkou rakousko-uherské polní pošty v hodnotě 80hal. Mimo poštovné ale musel zaplatit ještě kolkovné ve výši 10hal, jehož úhrada byla na balíkové průvodce stvrzena vylepením příslušného kolku. Ten vznikl přetištěním původního rakouského kolku emise 1912 vojenskou správou okupované Haliče. Zásilka dorazila na etapní poštu v Końsku během několik následujících dnů.
Lubor Kunc 17/09/2025