Po rakousko-uherském dobytí Srbska v říjnu 1915 podléhalo srbské území vojenské správě. Ta zde suplovala státní správu a mimo jiné organizovala i civilní poštovnictví na dobytém teritoriu. Původní srbské poštovní úřady nahradily vojenské „etapní pošty“ zřízené ve větších městech Srbska, které poskytovaly své služby jak okupační armádě, tak i civilním uživatelům.
Ti na nich mohli např. podávat telegrafické zprávy, jak ukazuje vyobrazený telegram ze září 1918. Pisatelska napsala text telegramu „Odmah odgovorit jeli Leposavi bolje“ („Odpovězte obratem, zda se Leposavě daří již lépe“) na kus papíru, který byl následně přilepen na telegrafický formulář. Zpráva byla telegrafována ze srbského Šabace do bosenského města Kotorsko. Lze předpokládat, že pisatelka měla v Bosně příbuzenské vazby, Šabac leží západně od Bělehradu nedaleko srbsko-bosenské hranice. Poštovné ve výši 2,42K za 14 telegrafovaných slov bylo uhrazeno výplatními známkami rakousko-uherské polní pošty emise 1917.
Lubor Kunc 05/12/2024